フロリダ の クリーブランド クリニックの 患者 は,外来 診察 に 関し て 新しい "施設 料" に 直面 し て い ます.場合によっては 数百 ドル も かかります. Cleveland Clinic patients in Florida face new "facility fees" for outpatient visits, sometimes costing hundreds.

クリーブランド・クリニックがフロリダ州に拡充された後,患者は,常時患者の留置に係る,外来診療のため,思いも寄らない"福祉費"に直面している。 After Cleveland Clinic expanded to Florida, patients are facing unexpected "facility fees" for outpatient appointments, traditionally charged for inpatient stays. こうした費用が何百ドルにも及ぶ場合もあるが,今では,病院や高額な保険計画のために働く医師が増えているため,一般的になっている. These fees, sometimes reaching hundreds of dollars, are now common due to more doctors working for hospitals and high-deductible insurance plans. 病院 側 は , こう し た 費用 は 治療 費 の 値上げ に 役立つ と 主張 し ます が , 保険 会社 は その 費用 を ごまかす と 主張 し て い ます。 Hospitals claim these fees support higher care levels, while insurers argue they inflate costs. 驚くことを避けるために,患者は事前に費用について尋ね,良い信仰の見積りを求めるべきである. To avoid surprises, patients should ask about fees beforehand and request a good-faith estimate.