トランプ政権が関連ファイルを誤って扱ったと批評家らが主張する中、ジェフリー・エプスタイン氏に関する透明性を求める声が高まっている。 Calls for transparency on Jeffrey Epstein grow as critics say the Trump admin mishandled related files.

法律 家 たち が 8 月 の 休憩 を 取る に つれ て , ジェフリー ・ エプスタイン の 論争 は 続い て おり , 透明性 の 拡大 を 求める 声 が 大きく なっ て い ます。 As lawmakers take their August recess, the Jeffrey Epstein controversy continues, with calls for transparency growing louder. 一部の共和党は、トランプ政権がエプスタイン関連ファイルを扱うことに批判的であり、それはポピュリストの選挙の約束に違反していると主張する。 Some Republicans are critical of the Trump administration's handling of Epstein-related files, arguing it betrays populist campaign promises. エプスタインの同僚のギスレーン・マックスウェルとの 司法省の会合が要求されたにもかかわらず 新しい情報への期待は少ない Despite a Justice Department meeting requested with Epstein associate Ghislaine Maxwell, there's little expectation for new public information. フロリダ州の連邦判事は,エプスタインの調査に関する大陪審記録の抹消の請求も却下した. A federal judge in Florida has also denied a request to unseal grand jury records related to Epstein's investigations.