米国 で は , 8 月 1 日 から EU の 輸入 に 対し て 30 % の 予算 が 立て られ て おり , ヨーロッパ の 経済 に 害 を 及ぼす 可能 性 が あり ます。 U.S. plans 30% tariff on EU imports from August 1, potentially harming European economies.

米国 は , 8 月 1 日 以降 , ヨーロッパ の 産業 に 関心 を 持つ よう に なっ た EU の 輸入 品 の 30 % を EU に 徴収 する こと に 決め て い ます。 The U.S. is set to impose a 30% tariff on EU imports starting August 1, causing concern in European industries. 2026年にイタリアのGDPを0.5%削減し,最高15万件の雇用損失を生じる可能性がある. The tariffs could reduce Italy's GDP by 0.5% in 2026 and lead to up to 150,000 job losses. 最近 の ユーロ に 対する 認識 も 圧力 を 増し加え , ヨーロッパ の 商品 は 海外 に おい て より 高価 に なり まし た。 The recent appreciation of the euro also adds pressure, making European goods more expensive abroad. EUの職員は,中国との密接なつながりを含め,経済への影響を軽減するための貿易拡大について議論している. EU officials are discussing trade diversification, including closer ties with China, to mitigate economic impact. 米国とEUは15%の関税協定に 近いが,詳細は不明である. The U.S. and EU are close to a deal for a 15% tariff, but details remain unclear.