米国陸軍部隊は、ミシガン州からテキサス州まで、地方の懸念により、放射性マンハッタン計画の廃棄物をリルートする。 U.S. Army Corps re-routes radioactive Manhattan Project waste from Michigan to Texas site due to local concerns.

米陸軍工兵隊は マンハッタン・プロジェクトから放射性廃棄物を ミシガン州ヴァン・バーン郡の 埋立地に送らないことにしました The U.S. Army Corps of Engineers has decided not to send radioactive waste from the Manhattan Project to a landfill in Van Buren Township, Michigan. その代わり,廃棄物はテキサス州アンドリュースに出荷される. Instead, the waste will be shipped to Andrews, Texas. ウェイン 郡 の 管理 者 ウォーレン ・ エバンス は この 決定 を 発表 し , 地域 社会 の 関心事 や 地元 住民 を 保護 する 責任 を 強調 し まし た。 Wayne County Executive Warren Evans announced this decision, highlighting community concerns and the responsibility to protect local residents. その廃棄物は、当初はニューヨークのサイトから来ていたが、その放射性性と地域社会への潜在的危険性から議論されていた。 The waste, originally from a site in New York, was controversial due to its radioactive nature and the potential risks to the community.