イギリスは,不法移民の防止に,国民の動向と凍結資産に対し,25の制裁を課している.
UK imposes sanctions on 25 for people-smuggling, freezing assets to curb illegal immigration.
イギリスは,不法移民の破壊を目指すとともに,25人の個人及び団体に対し,第1回制裁を施行した.
The UK has implemented its first sanctions against 25 individuals and entities involved in people-smuggling operations, aiming to disrupt illegal immigration.
銀行口座や財産を凍結する
This includes freezing bank accounts, property, and assets of those named.
この動きは,警察の執行力を高める法律に従い,組織犯罪に取り組み,イギリスへの不規則な移住を抑制する「国内的瞬間」とされている.
The move follows legislation to enhance police enforcement powers and is described as a "landmark moment" in tackling organized crime and reducing irregular migration to the UK.