2025年 RAGBRAIイベントで2人のサイクリストが死亡 アイオワと新しいミネソタ地区を横断する年間自転車の乗車人
Two cyclists died during the 2025 RAGBRAI event, an annual bike ride across Iowa and new Minnesota sections.
2025年度のRAGBRARAIイベントで2人のサイクリストが死去した。
Two cyclists died during the 2025 RAGBRAI event, an annual bike ride across Iowa.
54歳ライダーのケリー・ポールがテキサス出身で月曜日にミネソタで倒れ死去した.
A 54-year-old rider, Kelly Paul from Texas, collapsed and died in Minnesota on Monday.
他 の 乗馬 者 たち から すぐ に 医療 を 受け まし た が , 病院 で は 死亡 と 診断 さ れ まし た。
He received immediate medical attention from other riders but was pronounced dead at a hospital.
別のライダーはアイオワ州のエスタービルで,火曜に半覚と嘔吐で発見され,死亡した.
Another rider died in Estherville, Iowa, on Tuesday after being found semi-conscious and vomiting.
RAGBRAI監督のアンネ・ローリーは,家族への哀悼の意を表明した.
RAGBRAI director Anne Lawrie expressed condolences to the families.
今年 RAGBRAI には,初めてミネソタ州の区分が含まれている.
This year, RAGBRAI included a section in Minnesota for the first time.