トルコは森林火災の深刻なリスクに直面しています.今年,4000件以上の火災が報告され,10人の消防士が死亡しました.
Turkey faces severe wildfire risks; over 4,000 fires reported this year, killing 10 firefighters.
トルコの農業林業大臣は 極端な暑さによる森林火災の危険性が高まると警告し,消防隊は複数の州で火災と戦っている.
Turkish Agriculture and Forestry Minister warns of intensified wildfire risks due to extreme heat, with firefighting teams battling blazes in multiple provinces.
今年 の 10 月 15 日 まで は 4,000 件 以上 の 火災 が 報告 さ れ て い ます。
Over 4,000 fires have been reported this year, leading to a full alert status until October 15.
最近 の エスキセヒル の 野火 で 10 人 の 消防 士 や 救助 隊 員 が 死亡 し , ほか に も 14 人 が 負傷 し まし た。
A recent wildfire in Eskisehir resulted in the deaths of 10 firefighters and rescue workers, with at least 14 others injured.
火は約5万ヘクタール(約5万ヘクタール)の火を燃やし,2020年から焼却地域を三周した.
The fires have scorched nearly 50,000 hectares, tripling the burned area from 2020.
森林火災の61件と関連した容疑で 4人を拘置した23人を逮捕した
Authorities have arrested 23 people, including 4 in custody, linked to 61 recent forest fires.