3人の鉱夫はブリティッシュコロンビアのレッドクリス鉱山に捕らわれているが,無事に救助を待ち構えている. Three miners are trapped in British Columbia's Red Chris mine but are safe and awaiting rescue.

3人の鉱夫は2つの「地上事故の落下」により、ニューブリテンコロンビア州北西部のレッドクリスの銅と金鉱に捕らわれている。 Three miners are trapped at the Red Chris copper and gold mine in Northwestern British Columbia after two "fall of ground incidents" blocked their access. 鉱夫 たち は 無傷 で , 十分 な 物資 を 備え た 避難 所 に い ます。 The miners are uninjured and in a refuge area with adequate supplies. 鉱山所有者のニューモントは,ブリティッシュコロンビアの救助隊の支援を得て救助活動を進めている. Newmont, the mine's owner, is leading the rescue operation with support from British Columbia's rescue teams.