タリバンは女性中等教育禁止令でアフガニスタンの少女を宗教学校へと駆り立てている。 Taliban's ban on female secondary education drives Afghan girls to religious schools.

アフガニスタンでは、少女たちは、タリバンが中学校や大学を禁止した後も、宗教学校やララサスに頼っている。 In Afghanistan, girls are turning to religious schools, or madrassas, to continue learning after being banned from secondary schools and universities by the Taliban. イスラム教法やコーランなど 宗教的な科目も教えます These madrassas teach religious subjects like the Quran and Islamic law. タリバンが小学校以上の女性教育を禁止したため、300万人以上の学生がララッサに入学した。 Over 3 million students have enrolled in madrassas, as the Taliban's ban on female education beyond primary school has left few other options. 制限があるにもかかわらず,タリバンのメンバーの中には,女子への教育の拒否が長期的に及ぼす影響を認めている人もいる. Despite the restrictions, some Taliban members acknowledge the long-term impact of denying education to girls.