竜巻がパースシティビーチを襲う疑いがあり,伐採された木々や被害を受けた家々を含め,甚大な被害が生じた.
A suspected tornado hit Perth's City Beach, causing extensive damage including uprooted trees and damaged homes.
竜巻とみられる厳しい気象がオーストラリアの都市ビーチのパースを襲い、数百万ドルの家から根こぎにされた木々や屋根など,著しい被害を生じた.
A severe weather event suspected to be a tornado hit Perth, Australia's City Beach, causing significant damage, including uprooted trees and roofs ripped off multi-million-dollar homes.
気候局は原因を調査中です 映像によると 噴水口から始まったようです
The Bureau of Meteorology is investigating the cause, with some footage suggesting it began as a waterspout.
重傷者は報告されていませんが,嵐は広範囲の被害を残し,急性洪水を引き起こしました.
No serious injuries were reported, but the storm left extensive damage and prompted flash flooding.
当局 者 は , 破損 物 や 送電 線 の ダウン に よっ て 注意 する よう 忠告 し まし た。
Authorities advised caution due to debris and downed power lines.