一 人 の 人 が 死亡 し , フィラデルフィア の 火災 で 二 人 の 子供 が 重傷 を 負い まし た。 One person died, and two children were critically injured in a fire in Philadelphia with no working smoke alarms present.

一人が水曜の朝,フィラデルフィアのメイフェア地区の火災で死亡,二人の子供が重傷を負った. One person died and two children were critically injured in a fire in Philadelphia's Mayfair section early Wednesday morning. ストリング街3100区画で火災が発生し 2階建ての住宅に 影響を与えた The fire broke out on the 3100 block of Stirling Street, affecting two row homes. 10歳の少女と12歳の少年が,煙と火傷のために聖クリストファーの病院へ運ばれた. A 10-year-old girl and a 12-year-old boy were taken to Saint Christopher's Hospital for smoke inhalation and burns. 副長官カール・ランドルフは 煙警報器が機能していないことに気づき 住民に消防署に連絡して 無料の設置を依頼しました Deputy Commissioner Carl Randolph noted no working smoke alarms were present and urged residents to contact the fire department for free installation. 火災の原因は調査中である. The cause of the fire is under investigation.