低水準のワクチン接種が 強化されているため アメリカ先住民の部族は 麻疹の流行に直面しています Native American tribes face measles outbreak as health officials boost vaccination efforts amid low rates.

トリバルの医療関係者は、ワクチン接種率が低いことや、土着アメリカ先住民コミュニティの限られた医療アクセスについて、発疹発生の最中に訴えている。 Tribal health officials are addressing low vaccination rates and limited healthcare access among Native American communities amid a measles outbreak. 大 平原 の 部族 指導 者 たち の 保健 委員 会 は , 予防 接種 クリニック を 設置 し , 部族 が 独自 の 施設 を 作る の を 援助 し て い ます。 The Great Plains Tribal Leaders’ Health Board is setting up vaccination clinics and assisting tribes in organizing their own. アメリカでは1319人の麻疹患者が報告され 1992年以来の最高水準で アメリカ先住民のワクチン接種率は全国平均より遅れています The US has seen 1,319 measles cases, the highest since 1992, with Native American vaccination rates lagging behind the national average.