マニトバ の 農家 は , 作物 が 雨 の 時 に 良く なる の を 見 て い ます が , 米国 の 貿易 は 不 安定 です。 Manitoba farmers see crops improve with timely rain, but U.S. trade uncertainties linger.

マニトバ の 農家 は , 乾季 を 終え て 作物 の ストレス を 軽減 する ため , 時宜 に かなっ た 雨 を 与え られ まし た が , 米国 と の 貿易 は 不 安定 でし た。 Manitoba farmers received timely rain, easing crop stress after a dry start, but trade uncertainties with the U.S. persist. カンオラ の 価格 は 上がり , 小麦 や 豆 の よう な 作物 は 繁盛 し て い ます が , 大豆 は ストレス に さらさ れ て い ます。 Canola prices have improved, and crops like wheat and peas are flourishing, though soybeans face stress. カール ・ スチュワート の よう な 農家 の 人 たち は , 楽観 的 な 見方 を し て いる に も かかわら ず , 予測 でき ない 調停 や 貿易 政策 の ため に 用心 し て い ます。 Despite some optimism, farmers like Carl Stewart remain cautious due to unpredictable tariffs and trade policies.