低気圧のシステムはメキシコ湾に接近し,フロリダ湾と大雨で湾岸を脅かしている. A low-pressure system approaches the Gulf of Mexico, threatening Florida and the Gulf Coast with heavy rain.

ナショナル・ハリケーンセンターによると、メキシコ湾に向かって移動している低気圧システムでは,熱帯雨が発生する可能性は10%である. A low-pressure system moving towards the Gulf of Mexico has a 10% chance of developing into a tropical storm, according to the National Hurricane Center. 雨がフロリダと湾岸に 降り注ぐ見込みだが 週末には内陸に移動し 開発を止めることになる The system is expected to bring heavy rain to Florida and the Gulf Coast over the next few days but will likely move inland by the weekend, stopping further development. ルイジアナ 州 の 住民 や 北 海岸 沿岸 の 一部 の 地域 で は , 週末 に は 雨量 の 増加 に 備え て 準備 を し なけれ ば なり ませ ん。 Residents in Louisiana and parts of the northern Gulf Coast should prepare for increased rainfall through the weekend.