インドとイギリスとの貿易契約は,革や靴の輸出を促進し,小企業に利益を及ぼしている.
India's trade deal with the UK boosts leather and footwear exports, benefiting small businesses.
インドとイギリスの自由貿易協定は,イギリスの230億円の市場への義務のないアクセスを提供するため,革や靴の輸出を9億円以上増やすと見込まれている.
India's Free Trade Agreement with the UK is expected to boost leather and footwear exports to over $900 million, offering duty-free access to the UK's $23 billion market.
これ は インド の 中小 企業 や 中産 企業 に とっ て 益 と なり , 繊維 や 皮 や 靴 など の 分野 で の 競争 心 を 高め ます。
This benefits Indian small and medium businesses, enhancing their competitiveness in sectors like textiles, leather, and footwear.
この協定は,準用し,貿易金融の提供を行い,世界的な価値連鎖における彼らの役割を向上し,持続可能な生産方法の推進を目指すことにより,職人や女性起業家を支えている.
The agreement supports artisans and women entrepreneurs by simplifying compliance and providing trade finance, aiming to elevate their role in global value chains and promote sustainable production methods.