インド当局が2人の取締役を逮捕 不動産詐欺で 2,000人以上の住宅購入者を騙した
Indian officials arrest two directors over a real estate scam that cheated over 2,000 homebuyers.
インドの執行局 (ED) は,2000人以上の詐欺の住宅購入者を含む不動産詐欺で,ラムプラスタグループの取締役であるアーヴィンド・ワリアとサンディップ・ヤダブを逮捕しました.
The Enforcement Directorate (ED) in India has arrested Arvind Walia and Sandeep Yadav, directors of Ramprastha Group, over a real estate scam involving over 2,000 cheated homebuyers.
この詐欺は約1,100億ルピーで 住宅購入者は14年以上約束の不動産を 受け取っていない
The scam involves about Rs 1,100 crore, with homebuyers not receiving their promised properties for over 14 years.
襲撃の際,EDはRs18ラクを逮捕し,現金を回収し,豪華な車6台を押収し,複数の銀行口座及びロッカーを凍結した.
During the raids, the ED seized Rs 18 lakh in unaccounted cash, six luxury cars, and froze multiple bank accounts and lockers.
この逮捕は,デリー及びハリアナの警察がFIRを提出した後,資金洗浄防止法で施行された.
The arrest was made under the Prevention of Money Laundering Act, following FIRs filed by police in Delhi and Haryana.