フォール・リバーのガブリエル・ハウスでの火災は10人死亡,国家は支援生活の安全を調査している. Fire at Fall River's Gabriel House kills 10; state investigates assisted-living safety.

マサチューセッツ州フォール・リバーの支援施設であるガブリエル・ハウスの火災で7月13日に10人が死亡. A fire at Gabriel House, an assisted-living facility in Fall River, Massachusetts, killed 10 people on July 13. 当局 者 は , この 火災 の 原因 は 喫煙 か , 酸素 装置 に よる 電気 の 問題 で あっ た と 考え て い ます。 Officials suspect the fire was caused by smoking or an electrical issue with an oxygen machine. 医療用酸素の有無は火災の拡大を加速させた. The presence of medical oxygen accelerated the fire's spread. この 事件 は , そう し た 施設 に 関する 規定 が ない こと を 強調 し て い ます。 This incident has highlighted the lack of regulations for such facilities. マサチューセッツ州知事 モーラ・ヒリーは フォールリバーの救急スタッフを 雇うために 120万ドルを 割り当てました 州は救急準備を改善するために 273の支援施設を 調べています Massachusetts Governor Maura Healey has allocated $1.2 million to hire more emergency personnel in Fall River, and the state is investigating all 273 assisted-living facilities to improve emergency preparedness.