ダブリンのリチャード・オマホーニーは、バスの座席をめぐってスイス人観光客を襲う様子をCCTVに映し出し、暴行罪に問われている。 Dubliner Richard O'Mahoney faces assault charges after CCTV shows him attacking a Swiss tourist over a bus seat.

ダブリン出身の43歳のリチャード・オマハニーは、バスに乗せたスイス人観光客を襲撃したという事件で、暴行の罪に問われている。 43-year-old Richard O'Mahoney from Dublin is charged with assault causing harm after allegedly attacking a Swiss tourist on a bus over a buggy space. 2023年1月4日の事件では,オマホニーはバギーで観光客の足を押して,彼を殴り,眼が腫れ,耳鳴り,鼻が折れた. The incident on January 4, 2023, saw O'Mahoney pushing the tourist's legs with his buggy and then punching him, causing a swollen eye, tinnitus, and a fractured nose. 議事録はCCTVで撮影され,オマハニーは9月に裁判所に提出された保釈金で釈放された. The altercation was captured on CCTV, and O'Mahoney was released on bail, to appear in court in September.