CBSは"スティーブン・コルバートとの深夜番組"を廃止し,政治の影響の憶測にかかわらず,財政損失を訴えている.
CBS cancels "The Late Show with Stephen Colbert" citing financial losses, amid speculation of political influence.
CBSとパラマウントが"スティーブン・コルバートとの夜間ショー"を中止したことで 論争が起こりました
The cancellation of "The Late Show with Stephen Colbert" by CBS and Paramount has sparked controversy.
批評家らは,この番組が1億4千万ドルの年間損失を報告しているため,その決定は戦略的ミスであり,CBSにとって重要な声を発するものであると主張している.
Critics argue that the decision, ostensibly financial due to the show's reported $40 million annual losses, is a strategic error, silencing a significant voice for CBS.
パラマウントとトランプ政権に対する コルバート氏の批判的なコメントが キャンセルのタイミングに影響を与えたかもしれないと推測する者もいる.
Some speculate that Colbert's critical comments about Paramount and the Trump administration may have influenced the timing of the cancellation.
この動きはCBSの未来を希釈するとともに,ベストな声の育成を行わないものとみなされる.
The move is seen as diluting CBS's future by not nurturing its best voices.