カナダの上院議員は,選挙年齢を16に下げ,民主主義における若者の婚約を強調することを提案している.
Canadian senator proposes lowering voting age to 16, citing youth engagement in democracy.
カナダ上院議員のマリルー・マクファードランはカナダに対し,イギリスの近年の決議の後,投票年齢を16歳に下げるよう勧告している.
Canadian Senator Marilou McPhedran is urging Canada to lower the voting age to 16, following the UK's recent decision to do the same.
マクファードラン氏は、この動きが若者の民主主義への参加を促進し,カナダの若手政治家の創始者であるジャパン・ブラヴスなどの若い指導者が支援すると主張している。
McPhedran argues that the move would foster youth participation in democracy and is supported by young leaders like Jaden Braves, founder of Young Politicians of Canada.
イギリスは,変更を実施することで民主主義を強化することを目指すが,カナダは直ちにこれを採用しないかもしれないが,すでにそのことを検討している州もある.
The UK aims to strengthen its democracy by implementing the change, and while Canada may not adopt it immediately, some provinces are already considering it.
世界では30カ国以上で 16歳児が投票できるのです
Over 30 countries globally allow 16-year-olds to vote.