ブラジルは ICJでイスラエルに対する南アフリカの訴訟に加入し ガザの虐殺を主張している
Brazil joins South Africa's lawsuit against Israel at the ICJ, alleging genocide in Gaza.
ブラジルは、ガザのイスラエル人虐殺容疑で、南アフリカの国際司法裁判所でイスラエルに対する訴訟に加入するよう定められている。
Brazil is set to join South Africa's lawsuit against Israel at the International Court of Justice, accusing Israel of genocide in Gaza.
この 動き は , スペイン , トルコ , アイルランド など の 同様 の 行動 に も 適合 し て おり , すべて の 人 が , イスラエル が 1948 年 の ジェノバ 条約 に 違反 し て いる か どう か を 判断 する よう 裁判 所 に 要請 し て い ます。
This move aligns with similar actions by Spain, Turkey, and Ireland, all urging the court to determine if Israel is violating the 1948 Genocide Convention.
ブラジル は , パレスチナ の 一般 市民 に 対する 暴力 や 人道 的 援助 の 制限 に 対する 深い 懸念 を 表明 し まし た。
Brazil expressed deep concern over violence against Palestinian civilians and restrictions on humanitarian aid.
ICJは以前、イスラエルに対し、虐殺行為を防止し、支援の確保を命じていた。 しかし、ガザの情勢は依然として深刻である。
The ICJ had previously ordered Israel to prevent acts of genocide and improve aid access, but the situation in Gaza remains critical.