バングラデシュ銀行は,ジェンダー偏見に対する一般の批判の最中に,従業員に対するドレスコードの助言を撤回する. Bangladesh Bank withdraws dress code advisory for employees amid public criticism over gender bias.

バングラデシュ銀行は、国民の大きな批判に直面した後、論争の的となっている職場のドレスコードの助言を撤回した。 The Bangladesh Bank withdrew its controversial workplace dress code advisory after facing significant public criticism. 顧問は,女性従業員は短袖の服や短パンの着物は避け,男性従業員はジーンズやガバルデインのズボンを脱ぐよう指示された. The advisory suggested that female employees avoid wearing short-sleeved and short-length dresses and leggings, while male employees were asked to avoid jeans and gabardine pants. 反発にもかかわらず,銀行は,その勧告は公布の方針ではなく,女性従業員にブルカやヒジャブの着用を強要しなかったことを明らかにした. Despite the backlash, the bank clarified that the advisory was not an official policy and did not force female employees to wear burqas or hijabs. この事件は、バングラデシュでの職場の服装と虚栄心に関する議論が続いていることを強調している。 The incident highlights the ongoing debate over workplace attire and inclusivity in Bangladesh.