オーストラリアとイギリスは,原子力潜水艦開発へ向けて8000Mが支払われるAUWUSパートナーシップを強化している.
Australia and Britain are deepening their AUKUS partnership with $800M paid towards nuclear submarine development.
オーストラリアとイギリスはシドニーで,防衛と経済の絆を強化する会議を開催し,原子力発電潜水艦の建設にAUWUSの連携に重点を置く.
Australia and Britain are holding talks in Sydney to strengthen their defense and economic ties, focusing on the AUKUS partnership to build nuclear-powered submarines.
このトークはオーストラリア最大の戦争ゲームと一致し,30年ぶりにイギリス航空のストライキグループが初めて訪れた.
The talks coincide with Australia's largest war games and the first visit by a British carrier strike group in three decades.
オーストラリアは"America First"の政策との調和を評価した米国の評価にもかかわらず,AUKUS契約に8億ドルを支払っている。
Australia has paid $800 million, the second installment, toward the AUKUS deal, despite a US review assessing its alignment with "America First" policies.
この契約は,中国がインド・パシフィックに及ぼす影響に対抗することを目指している.
The deal aims to counter China's influence in the Indo-Pacific.