アメリカ航空はダラスフォート・ワースで「1つのストップセキュリティ」を発射し,乗客にロンドンの税関をクリアさせる. American Airlines launches "One Stop Security" at Dallas Fort Worth, letting passengers clear customs in London.

アメリカン・エアラインズは,ロンドン・ヒースローから米国へダラス・フォート・ワース国際空港を通る便の乗客が到着ゲートで税関をクリアし,荷物の回収とTSAのセキュリティを回避できるように,ワンストップセキュリティ (OSS) を導入しました. American Airlines introduces One Stop Security (OSS), allowing passengers flying from London Heathrow to the U.S. through Dallas Fort Worth International Airport to clear customs at their arrival gate, avoiding baggage reclaim and TSA security. TSA, CBP,イギリスDFTとの連携は,接続時間を半分以上削減することを目指す. This partnership with TSA, CBP, and UK DfT aims to cut connection times by more than half. この 計画 は 成功 裏 に 行なわ れ , 他 の 飛行 機 や 空港 に まで 拡大 する こと も あり ます。 The program follows a successful trial and may expand to other flights and airports.