APのトランプイベントへのアクセスを制限するホワイトハウスの権利を擁護する米国上訴裁判所. U.S. Court of Appeals upholds White House's right to restrict AP's access to Trump events.

米上訴院は,トランプ大統領のイベントに係る全面的なアクセスを回復し,ホワイトハウスがメディアのアクセスを管理できるようにするための,AP通信社(AP)の訴えを否定した. The U.S. Court of Appeals has denied the Associated Press's (AP) appeal to restore full access to cover President Trump's events, allowing the White House to maintain control over media access. APはトランプがメキシコ湾を改めることを拒んだことに対する報復として、オバル事務所及び空軍1の会議のようなイベントからジャーナリストを除外した後に訴えた。 The AP sued after Trump excluded their journalists from events like meetings in the Oval Office and Air Force One, in retaliation for their refusal to change the Gulf of Mexico's name. 地方裁判所は,以前,その意見に基づくジャーナリストの除外に反対する判決を下したが,トランプ政権は,この判決の実施を遅らせた. A district court previously ruled against the administration's exclusion of journalists based on their opinions, but the Trump administration successfully delayed the implementation of this ruling. 控訴裁判所は,秋に当該訴訟の完全効力を検討する. The appeals court will consider the full merits of the case in the fall.