英国 の 食料 品 の 売上 高 は , 夏 の 熱波 に よっ て 5.8 % 上昇 し , 清涼 飲料 や 新 製品 が 主要 な 利益 を 上げ て い ます。 UK grocery sales surge 5.8% due to summer heatwave, with soft drinks and fresh produce leading gains.

英国の食料品の売上高は、夏の熱波とウィンブルドンなどのイベントに後押しされ、過去4週間で5.8%増加し、清涼飲料水は21%増加し、イチゴを含む生鮮食品は18.5%増加しました。 UK grocery sales saw a 5.8% rise over the last four weeks, fueled by the summer heatwave and events like Wimbledon, with soft drinks up 21% and fresh produce, including strawberries, up 18.5%. 消費は慎重であったが,アルディやリドルのような割引店が成長率を上げ,オカドやリドルは小売店の中で最も高い増加を記録した. Despite cautious spending, discount stores like Aldi and Lidl led growth, with Ocado and Lidl posting the highest increases among retailers. 報告によると,イギリスの小売店の55%は,夏休みからの良い効果を期待しており,特別取引の予定があり,消費者の48%は個人のショッピングの促進に技術を利用している. A report shows 55% of UK retailers anticipate positive impacts from the summer holidays, with plans for special deals and 48% of consumers using tech to enhance in-person shopping.