アシュトン・ヴェールの住民は爆弾の脅威に遭い,避難させられ,一人の男が逮捕され,その地域は後に避難させられた. Residents in Ashton Vale were evacuated after a bomb threat; a man was arrested, and the area was later cleared.

ブリストル南部のアシュトン・ヴェイルで 63軒の住宅が避難した 不審な男が爆発物にアクセスしたという 報告を受けて In Ashton Vale, south Bristol, 63 homes were evacuated after a bomb threat following reports of a suspicious man with potential access to explosives. 一 人 の 男性 が 逮捕 さ れ , 爆弾 処理 チーム が 召集 さ れ まし た。 A man was arrested, and a bomb disposal team was called in. 住民は100mのコーダーが解除された後,自宅に戻ることを許され,警察は調査のためにその地域で残った. Residents were allowed back home after a 100m cordon was lifted, with police remaining in the area for ongoing investigations.