1400人以上の市民がアサド・シリア後の派閥的暴力で死亡し,37人の容疑者が逮捕された.
Over 1,400 civilians died in post-Assad Syria in sectarian violence, with 37 suspects arrested.
政府委員会によると,3月にシリアの沿岸地域で1400人以上の市民が組織的暴力により死亡した.
Over 1,400 civilians were killed in sectarian violence in Syria's coastal region in March, according to a government committee.
この暴力はバシャール・アサド大統領の追放後,イデオロギーではなく復讐によって引き起こされた.
The violence occurred after the ousting of President Bashar Assad and was driven by revenge rather than ideology.
同 委員 会 は , 新た な 軍事 指導 者 たち が アローア 派 の 地域 社会 に 対する 攻撃 を 命じ た と いう 証拠 を 発見 し ませ ん でし た。
The committee found no evidence that new military leaders ordered attacks on the Alawite community.
300 人 近く の 容疑者 が 起訴 さ れ , 37 人 が 逮捕 さ れ まし た。
Nearly 300 suspects were identified for prosecution, with 37 arrests made.
一方、スワイダ県で継続中の暴力行為が何百人も死亡し、128,500人以上が避難している。
Meanwhile, ongoing violence in Sweida province has killed hundreds and displaced over 128,500 people.