国内企業ハブでは,1年間で6,500以上のアイルランドの中小企業に補助金や資金を提供しました.
The National Enterprise Hub has supported over 6,500 Irish SMEs with grants and resources in a year.
1年前に開始された国立エンタープライズ(NEH)は,アイルランドで6,500以上の中小企業(SMES)を支援し,3,000から7,000の補助金を提供している.
The National Enterprise Hub (NEH), launched a year ago, has supported over 6,500 small and medium-sized enterprises (SMEs) in Ireland, offering grants from €3,000 to €7,000.
NEHは220万人のインターネット利用者をもって,250の政府支援機関から30の機関を経由して資金を統合している.
NEH, with 220,000 online users, consolidates resources from 250 government supports across 30 agencies.
観光 , もてなし , 小売 , 食物 , 健康 , 美 , 専門 的 サービス , 建設 など の 分野 に おける 企業 の 助け に なり ます。
It aids businesses in sectors like tourism, hospitality, retail, food, health, beauty, professional services, and construction.