男が溺れ 女の子が救助され ミシシッピ川の危険な部分 ミネソタ州レイクシティの近くで Man drowns, girl rescued in dangerous Mississippi River stretch near Lake City, Minnesota.

56歳のロナルド・ジョン・ハイトは ミネソタ州レイクシティの近くで ミシシッピ川で溺死 7月19日に12歳の女の子と 水の中を歩いた後 A 56-year-old man, Ronald John Highet, drowned in the Mississippi River near Lake City, Minnesota, after wading in the water with a 12-year-old girl on July 19. 少女は救出されましたが、翌日にハイイートの遺体が発見されました。 The girl was rescued but Highet's body was found the next day. 当局は,砂州やドロップオフの移動によりこの河川の広域の危険性を警告し,ライフジャケットを着用するよう勧告している. Authorities warn of the dangers in this stretch of the river due to shifting sandbars and drop-offs, and advise wearing life jackets. 事件当時、被害者はどちらも救命胴衣を着用していなかった。 Neither victim was wearing a life jacket at the time of the incident.