マラウィ議会は,9月23日(土)に選挙への道を断つため,7月23日(日)に解散した. Malawi's Parliament was dissolved on July 23, paving the way for elections in September.

マラウィ議会は,9月16日(土)の選挙より前7月23日(土)に正式に解散し,歴史的6年が終了した. Malawi's Parliament was officially dissolved on July 23 ahead of the September 16 elections, marking the end of a historic six-year term. この動きは,新議会の議決が行われるまで,新法を可決することができない現役の議員の役割を終結させる. The move ends current MPs' roles, with no new laws able to be passed until the new Parliament is sworn in. この選挙は,マラウイ国民が代表者から説明責任と意義ある発展を求める機会を提供し,新たに229の新合併,509の新院を主催する. The elections will feature 229 new constituencies and 509 new wards, offering Malawians a chance to demand accountability and meaningful development from their representatives.