インドの新所得税法案は,税法を簡略化し,小企業及び国民の福祉を目的としている.
India's new Income Tax Bill aims to simplify tax laws, benefiting small businesses and citizens.
BJP議員ベイジャパン・ジェイ・パンダ率いるインドの提案は,1981年度の複雑なインカム税法を簡易化し,小企業や一般市民にとって税収支を簡単にすることを目指している.
India's proposed Income Tax Bill 2025, led by BJP MP Baijayant Jay Panda, aims to simplify the complex Income Tax Act of 1961, making tax filing easier for small businesses and common citizens.
この法案は,国会委員会によって再審査されたが,この法案は,この法律の規定による語数の約50%減少し,税収を簡略化し,来年4月1日から効力を生ずる可能性がある.
The bill, which has been reviewed by a parliamentary committee, reduces the legislation's word count by nearly 50%, simplifying tax filing and potentially taking effect from April 1 next year.
この法案はまた,国中での経済不平等を訴え,若者の起業家とMSMESの推進を目指す.
The bill also seeks to promote youth entrepreneurship and MSMEs, addressing economic inequality across states.