インドはベンガル湾の低気圧地域として,大雨と嵐を備えた防災シートを備えている.
India braces for heavy rainfall and storms as a low-pressure area forms in the Bay of Bengal.
インド気象局は,7月24日ごろにベンガル湾に低気圧地帯が形成され,オディシャ,西ベンガル,アンドラプラデシュの部分に豪雨,雷雨,暴風が吹くことを予測しています.
The India Meteorological Department forecasts a low-pressure area forming over the Bay of Bengal around July 24, leading to heavy rainfall, thunderstorms, and squally winds in parts of Odisha, West Bengal, and Andhra Pradesh.
漁師 たち は , 荒涼 と し た 状態 の ため に 海上 の 冒険 を 避ける よう に と 警告 さ れ て き まし た。
Fishermen have been warned to avoid sea ventures due to rough conditions.
バングラデシュでは,過度の降水量が予想される地域もある。
In Bangladesh, light to moderate rain is expected with some areas experiencing heavy falls.
当局は住民に対し,農作物及びインフラの保全に備える措置をとるよう勧告している.
Authorities advise residents to take precautions to protect crops and infrastructure.