ハウスは脅迫や最近の攻撃に際して,法人安全のためにより多くの資金を割り当てる.
House allocates more funds for lawmakers' security amid rising threats and recent attacks.
米国国会は,ミネソタ州立法人に対する最近の攻撃を含め,安全上の懸念に応じて,加盟国に対して安全保障資金の増額を図っている.
The US House of Representatives is increasing security funding for its members in response to heightened safety concerns, including a recent attack on Minnesota state lawmakers.
メンバーは1万ドルの セキュリティアップグレードに20,000ドルを 受け取る予定で 9月30日まで 個人的なセキュリティに月額5,000ドルを 受け取る予定です
Each member will now receive $20,000 for home security upgrades, up from $10,000, and $5,000 a month for personal security until September 30.
このパイロットプログラムは,前年と比較して2022年から議員に対する脅威が 83%増加した中で実施されます.
This pilot program comes amid an 83% increase in threats against lawmakers from 2022 compared to the previous year.