グジャラート・ATSはアルカイダにリンクした4人の容疑者を逮捕し、過激なイデオロギーを広めようと企んでいる。 Gujarats ATS arrests four Al-Qaeda-linked suspects plotting to spread radical ideology.

グジャラート反テロ組織(ATS)は,インド亜大陸のアルカイダ(AQIS)に関連した4人を逮捕した. The Gujarat Anti-Terrorist Squad (ATS) has arrested four individuals connected to Al-Qaeda in the Indian Subcontinent (AQIS). 容疑者は急進的なイデオロギーを広める予定で,インスタグラムのモジュールを通して発見された. The suspects were planning to spread radical ideology and were found through an Instagram module. この活動は,複数の警察を巻き込むとともに,インド独立記念日を先取りしてテロ防止の努力を継続している部分である. The operation, involving multiple police forces, is part of ongoing efforts to prevent terrorism ahead of India's Independence Day. 容疑者の身元及び発見された証拠についての詳細は,さらなる調査が保留中である. Details about the suspects' identities and recovered evidence are pending further investigation.