世界の食糧価格は、世界的流行病や戦争や気候変動の影響により低所得国における30%上昇している。
Global food prices soar by up to 30% in low-income countries due to pandemic, war, and climate impacts.
食糧・農業機関 (FAO)は、世界食糧価格が急上昇したのは、世界的流行病やウクライナでの戦争、気候変動の衝撃など、危機のためであると報告している。
The Food and Agriculture Organization (FAO) reports that global food prices have surged due to crises like the pandemic, the war in Ukraine, and climate shocks.
これらの問題により、食糧価格が30%上昇した低所得国に深刻な影響を及ぼした。
These issues led to supply disruptions and increased prices, severely impacting low-income countries where food prices rose by up to 30%.
FAOは,財政支援等の措置,貿易崩壊の防止,今後の危機を防止するため市場の透明性の向上を促す.
The FAO recommends measures such as fiscal support, avoiding trade disruptions, and improving market transparency to prevent future crises.