ガーナの通貨は,今年のドルに対して4.6%獲得し,今後の減価償却リスクに直面している.
Ghana's currency gains 42.6% against the dollar this year, facing future depreciation risks.
輸出の強さと投資家の感情の改善により,ガーナのセディは今年,米ドルに対して42.6%上昇しました.
Ghana's cedi has appreciated by 42.6% against the US dollar this year due to strong exports and improved investor sentiment.
ガーナ銀行は,透明性を確保するため,新交替レートガイドラインを導入した.
The Bank of Ghana has introduced new exchange rate guidelines for shipping lines to ensure transparency.
分析者は,セディは輸入需要の上昇と米ドルの強さから,新たな減価圧力に直面するかもしれないと警告しています.
Analysts warn the cedi may face renewed depreciation pressures from rising import demand and a stronger US dollar.
中央銀行は7月30日時点における主な貸付け率決定を発表する.
The central bank will announce its key lending rate decision on July 30.
世界的な経済の圧力にもかかわらず,ガーナの経済は5. 3%の実質GDPの成長で回復可能にしている。
Despite global economic pressures, Ghana's economy is performing resiliently with real GDP growth at 5.3%.
ガーナ 銀行 は , 最近 の 利益 を 危うく する こと なく , 経済 的 な 回復 を 続ける こと を 目標 に し て い ます。
The Bank of Ghana aims to maintain economic recovery without compromising recent gains.