連邦判事は,アイオワの新しいPBM法の一部を一時的にブロックし,憲法上の問題を提起している. Federal judge temporarily blocks parts of Iowa's new PBM law, citing constitutional issues.

連邦判事は,アイオワの新法の一部に係る薬局福祉マネジメントマネジャー(PBMs)の取締役を暫定的にブロックし,訴訟に係る事業に影響を及ぼす. A federal judge has temporarily blocked parts of Iowa's new law regulating pharmacy benefit managers (PBMs), affecting businesses involved in the lawsuit. 知事のキム・レイノルズが署名したこの法律は,小国及び農村の薬局の援助を目的としているが,連邦政令に違反し,医療費の高騰を訴えた。 The law, signed by Governor Kim Reynolds, aimed to help small and rural pharmacies but was challenged for violating federal regulations and raising healthcare costs. ステファニー ・ ローズ 判事 は , 処方 箋 1 枚 に つき 10 ドル 63 ドル ( 約 6 万 円 ) を 含む 11 の 条項 は 違憲 で ある と 裁定 し まし た。 Judge Stephanie Rose ruled that 11 provisions, including a $10.63 fee per prescription, were unconstitutional. 事件は継続しており,判決は原告にのみ適用される. The case is ongoing, and the ruling only applies to the plaintiffs.