連邦判事は ワイオミング州の新しい投票法に違反した訴訟を却下し 市民権と居住権の証明を要求している
Federal judge dismisses lawsuit against Wyoming's new voting law requiring proof of citizenship and residency.
連邦判事は,ワイオミング州新投票法に挑む訴訟を却下した。 この法律は,米国国民権と居住権の証明を必要とする。
A federal judge dismissed a lawsuit challenging Wyoming's new voting law, which requires proof of U.S. citizenship and residency to register.
裁判官の判決によると 投票権擁護団体である 平等国家政策センターは 訴訟の資格がありませんでした
The Equality State Policy Center, a voting advocacy group, lacked standing to sue, according to the judge's ruling.
ワイオミング州事務局のチャック・グレイ氏を含め,法人の支援者は,選挙の完全性を護るための措置とみなす.
Supporters of the law, including Wyoming's Secretary of State Chuck Gray, see it as a measure to protect election integrity.