水曜日から米国の大部分を襲う最高気温が115度に達する。 Extreme heat, reaching up to 115 degrees, to hit much of the U.S. starting Wednesday.

幾つ か の 地域 で は , 危険 な 熱 と 高湿 度 が 水曜 日 に 始まる こと を 期待 し て い ます。 Expect dangerous heat and high humidity to hit much of the U.S. starting Wednesday, with temperatures feeling up to 115 degrees in some areas. 幾つ か の 地域 で は 雨 が 降り やすい の で , 木曜 日 の 朝 に 救援 が 行なわ れる か も しれ ませ ん。 Relief may come Thursday morning as rain is possible in some regions. 当局 者 は , ピーク の 暑さ の 時 に は 通気 性 を 保ち , 屋外 で の 活動 を 避け て いる よう に と 忠告 し て い ます。 Officials advise staying hydrated and avoiding outdoor activities during peak heat hours.