オハイオ州ラヴランドで車と列車が衝突 運転手は病院へ 列車は2時間閉鎖 Car hits train in Loveland, Ohio; driver hospitalized, tracks closed for two hours.

オハイオ 州 ロバーランド の 繁華 街 で , 火曜 日 の 早朝 に 列車 と 衝突 し た 車 は , 軽傷 で 運転 手 を 入院 さ せ まし た。 A car collided with a train in downtown Loveland, Ohio, early Tuesday morning, hospitalizing the driver with minor injuries. 事故は午前5時前,ウェスト・ラヴランド大通りで発生し, 列車は調査中に約2時間停滞したため, 遅延を引き起こしました. The accident occurred on West Loveland Avenue just before 5 a.m., causing delays as the train was stuck for about two hours during the investigation. すべて の 道路 は その 日 の 後刻 に 再開 さ れ まし た。 All roads were reopened later in the day.