アゼルバイジャンの外務大臣はグルジアと会談し、地域平和への取り組みについて議論している。
Azerbaijani Foreign Minister meets Georgia to boost ties, discuss regional peace efforts.
アゼルバイジャン の 外務 大臣 ジーワン ・ ベイラモフ は , エネルギー , 輸送 , 貿易 など , 二つ の 地域 の 絆 を 強化 する こと に つい て 論じ合う ため , グルジア を 訪れ まし た。
Azerbaijani Foreign Minister Jeyhun Bayramov visited Georgia to discuss strengthening ties between the two countries in various sectors including energy, transport, and trade.
両国は,バク・トビリシ・ケイハンの石油パイプラインやバク・トビリシ・カヤーズ鉄道などの事業の重要性を強調した.
Both nations emphasized the importance of projects like the Baku-Tbilisi-Ceyhan oil pipeline and the Baku-Tbilisi-Kars railway.
また、アゼルバイジャンとアルメニアとの間には地域協力と平和への歩みにも焦点をあてた。 アルメニア憲法から領土の主張を抹消する可能性を含む。
They also focused on regional cooperation and the steps towards peace between Azerbaijan and Armenia, including the potential removal of territorial claims from Armenia's constitution.
アゼルバイジャンのIlam Aliyev大統領は、この地域における平和への努力を応援したドナルド・トランプ元米大統領に感謝した。
Azerbaijan's President Ilham Aliyev thanked former US President Donald Trump for supporting peace efforts in the region.