オハイオ州ハノーバー・タウンシップ付近の自動車事故で17歳の少女が死亡し,乗客は重傷を負った.
A 17-year-old girl died in a car crash near Hanover Township, Ohio, with her passenger seriously hurt.
オハイオ州ハノーバー・タウンシップの悲劇的な事故で17歳の女の子が、彼女の運転していた2014年のアキュラが木に衝突して死去した。
In a tragic accident in Hanover Township, Ohio, a 17-year-old girl was killed when the 2014 Acura she was driving crashed into a tree.
17歳の乗客は重傷を負い,マイアミバレー病院へ搬送された.
Her 17-year-old passenger was seriously injured and airlifted to Miami Valley Hospital.
その 車 は 西 に 向かっ て 旅 を し て い た 時 に 制御 さ れ なく なり , 木 に ぶつかり まし た。
The vehicle lost control while traveling westbound and struck a tree.
バトラー郡保安官事務所の調査は,薬やアルコールの関与を示唆せず,潜在的要因として,スピードを重視する.
The investigation by the Butler County Sheriff's Office focuses on speed as a possible factor, with no indication of drugs or alcohol involvement.
この 事件 は 7 月 22 日 の 初め に 起き まし た。
The incident occurred early on July 22.