2018年以降,ニュージーランドの路上貨物産業で労働者の負傷が35%減少した,ACCの報道.
Workplace injuries in New Zealand's road freight industry fell 35% since 2018, ACC reports.
2018年から2025年にかけて、ニュージーランドの道路貨物産業における作業場の被害は35%減少した。 事故コンデンション株式会社 (ACC)によると,同社は2018年から2025年までの間には35パーセント減少した.
Workplace injuries in New Zealand's road freight industry dropped by 35% between 2018 and 2025, according to the Accident Compensation Corporation (ACC).
あらゆる 地域 で 見 られる 減少 は , 職場 の 文化 の 向上 , 安全 の ため の 訓練 , 技術 の 進歩 など が 原因 と され て い ます。
The decline, seen across all regions, is attributed to better workplace culture, safety training, and technological advancements.
業界団体であるニュージーランド交通局は 削減を歓迎しているが,負傷率をさらに低減し,負傷後に仕事に戻る労働者を支援するために,さらなる努力が必要だと指摘している.
While the industry body Transporting New Zealand welcomes the reduction, it notes that more work is needed to further lower injury rates and support workers returning to their jobs after injuries.