ウィニペグは危険地帯に 臨時の黄道帯を設置し スピードを抑制し 安全性を向上させる Winnipeg installs temporary yellow curbs in high-risk areas to curb speeding and boost safety.

ウィニペグは,学校や広大な交差点の近くにあるような場所に 13の一時的な黄色いコンクリートカーブを設置し,永久的な措置が取られるまで,スピードを減らすために安全性を向上させる. Winnipeg will install 13 temporary yellow concrete curbs in areas like near schools and wide intersections to reduce speeding and improve safety until permanent measures can be put in place. 費用対効果の高いソリューションの一環として、縁石は8月に設置され、来年4月まで有効性が監視される予定だ。 Part of a cost-effective solution, the curbs are scheduled to be installed in August and monitored for effectiveness through next April. 同市 は , 安全 性 を 高め , 道路 使用 者 すべて の 危険 を 減らす こと を 目標 に し て い ます。 The city aims to enhance safety and reduce risks for all road users.