消防の取り組みが 激しく圧迫される中 森林火災が全米で 激しく蔓延しています Wildfires rage across the U.S. as staffing cuts and funding reductions strain firefighting efforts.

アメリカは10年以上にわたり最悪の火花の季節の1つを経験し,米森林局の労働力と,トランプ管理下における火災対策及び気候変動対策プログラムの資金を著しく削減している. The US is experiencing one of its worst wildfire seasons in over a decade, coinciding with significant cuts to the US Forest Service's workforce and funding for firefighting and climate action programs under the Trump administration. 火災対策の25%以上が空いているため,火災対策の能力が減っているため,公共の安全と環境衛生に関する懸念が高まっている. With over 25% of firefighting positions vacant, the reduced capacity to handle wildfires is raising concerns about public safety and environmental health. 連邦 政府 の 負債 が 増大 する に つれ , 専門 家 たち は , インフラ と 気候 の 回復 に 関し て 平衡 の 取れ た 投資 の 必要 性 を 強調 し て い ます。 As federal debt rises, experts emphasize the need for balanced investments in both infrastructure and climate resilience.