WHOはイスラエルがガザ施設の攻撃を報告し,避難を強制し,職員を拘束している. WHO reports Israeli attack on its Gaza facilities, forcing evacuations and detaining staff.

世界保健機関 (WHO) は、イスラエル軍が、月曜日にガザのデイル・アル・バラーの職員宅及び主要な倉庫を襲撃し、その活動に深刻な影響を与えたと伝えている。 The World Health Organization (WHO) reported that Israeli forces attacked its staff residence and main warehouse in Deir al-Balah, Gaza, on Monday, severely impacting its operations. WHOの監督であるテトラロス・アドノーム・メネビウスは,当該攻撃を批判し,拘束された職員の即時釈放を要求し,すべての WHO職員の保護を要請した。 WHO's director, Tedros Adhanom Ghebreyesus, condemned the attacks, demanding the immediate release of detained staff and calling for the protection of all WHO personnel. この 事件 で 女性 や 子ども たち の 避難 を 余儀なく され , WHO の 職員 二 人 が 拘留 さ れ まし た。 The incident forced the evacuation of women and children, and two WHO staff members were detained. 英国 , フランス , カナダ を はじめ と する 西欧 の 20 以上 の 国々 は , 人道 的 危機 に 対する 懸念 を 表明 し , 無料 の 援助 を 要請 し て , 即時 停戦 を 要求 し て き まし た。 Over two dozen Western countries, including the UK, France, and Canada, have called for an immediate ceasefire, expressing concern over the humanitarian crisis and calling for free flow of aid.