ジャグディープ・ドハンハル副社長は,健康問題により辞任し,インドの早期選挙を引き起こしている. Vice President Jagdeep Dhankhar resigns due to health issues, triggering early elections in India.

ジャグディープ・ドハンハル副社長は,健康上の理由により辞任し,インド史上中期の辞職の3番目のVPとなった. Vice President Jagdeep Dhankhar resigned citing health reasons, becoming the third VP to resign mid-term in India's history. 参議委員会は,新VPが五年連続の任期を果たすとともに"できる限り早く"後継者を任命する選挙を実施する. The Election Commission will hold elections to appoint a successor "as soon as possible," with the new VP serving a full five-year term. それまでは,ラジャ・サバハ副議長は,議会の業務を処理する. Until then, the Deputy Chairman of the Rajya Sabha will handle parliamentary duties. Dhankharの辞表は、緊張と近日中の選挙に伴う政治的陰謀を加える。 Dhankhar's resignation adds political intrigue amid ongoing tensions and upcoming elections.