バヌアツは国際司法裁判所で,気候変動の影響について各国に対し責任を負うべきものとする事件を提起する. Vanuatu leads a case at the International Court of Justice to hold nations accountable for climate change impacts.

太平洋 の 島国 バヌアツ は , 気候変動 に 対処 する ため の 諸 国家 に 対する 法的 義務 を 定める ため , 国際 法 裁判 所 の 訴訟 を 指揮 し て い ます。 Vanuatu, a Pacific island nation, is leading a case at the International Court of Justice to establish legal obligations for nations to address climate change. この 国 は , 海面 の 上昇 や サイクロン の 増大 と いっ た 深刻 な 影響 に 直面 し て おり , サンゴ 礁 を 破壊 し たり , 墓 を 水浸し に し たり , 日常 生活 を 混乱 さ せ たり し て い ます。 The country faces severe impacts like rising sea levels and intensifying cyclones, which are destroying coral reefs, flooding graves, and disrupting daily life. 130以上の国が支援しているこの事件は,主要汚染者に対する責任を負うこと,かつ,適応のための資金を確保することを目指している. Backed by over 130 countries, the case aims to hold major polluters accountable and secure funding for adaptation. 裁判所の意見は法的に拘束されるものではないが,今後の国際気候変動対策を形作ることができる. Though the court's opinion won't be legally binding, it could shape future international climate efforts.