米国の株式市場は,地域紛争や経済の動向にかかわらず,Q22025に新たな高値に到達した.
U.S. stock market reaches new highs in Q2 2025, despite sectoral struggles and economic volatility.
2025年第2四半期に米国株式市場は強く反発し,関税発表による初期変動にもかかわらず,S&P 500は新たな高値に達した.
The U.S. stock market rebounded strongly in Q2 2025, with the S&P 500 reaching new highs despite initial volatility from tariff announcements.
消費者の判断や国際株式等の分野がうまく機能している間,エネルギー部門は苦闘した.
While sectors like consumer discretionary and international stocks performed well, the energy sector struggled.
アストラ・ゼネカは2030年までにアメリカに500億ドルの投資を計画し,重量消費薬に焦点を当てている.
AstraZeneca plans a $50 billion investment in the U.S. by 2030, focusing on weight-loss drugs.
一方,N.V. は2030年までにEVとバッテリー技術に3000億ドルの投資を図る計画で,25%の収入と40%の純所得の増加を報告した.
Meanwhile, Stellantis N.V. reported a 25% revenue increase and a 40% rise in net income, with plans to invest $30 billion in EVs and battery tech by 2030.